کافه کتاب بهاران

کتاب رمان دکتر پاسکال

- نویسنده: امیل زولا

- مترجم: دکتر محمدعلی خندان

- حجم فایل: ۴۶مگابایت

- تعداد صفحه: ۴۵۸

زولا در این اثر با روایت زندگی دکتر پاسکال روژون، پزشک و دانشمندی که تحقیقاتش را بر روی خانوادۀ گسترده‌اش متمرکز کرده است، به موضوعاتی چون وراثت، تأثیر نسل‌ها بر یکدیگر، نقش علم در زندگی انسان، و چالش میان ایمان و عقل می‌پردازد.

دکتر پاسکال مردی است که با عشق به علم و حقیقت، سال‌ها زندگی خود را صرف تحقیق دربارۀ خصوصیات جسمی و روانی خانواده‌اش، یعنی خاندان روژون-ماکار، کرده است. او بر این باور است که سرنوشت هر فرد بیش از هر چیز به وراثت بستگی دارد.

اما وقتی عاشق کلوتیلد (خواهرزاده‌اش) می‌شود، درگیر کشمکشی عاطفی، اخلاقی و علمی می‌گردد. عشق میان پاسکال و کلوتیلد، نمادی از امید به زندگی و آینده‌ای روشن است. این داستان پایانی شاعرانه بر چرخه‌ای طولانی از رمان‌های روژون-ماکار به شمار می‌رود.

زولا بر مبنای نظریه‌های داروین و علوم زیستی زمان خود، نشان می‌دهد که چگونه نسل‌ها ویژگی‌های جسمی و روانی را به یکدیگر منتقل می‌کنند.

دکتر پاسکال به علم تکیه دارد، در حالی که اطرافیانش (از جمله مادرش) ایمان مذهبی را برتر می‌دانند.

داستان عاشقانۀ پاسکال و کلوتیلد در مقابل فضای سنگین وراثت و بیماری، امید به زندگی را برجسته می‌سازد.

این رمان با نگاهی جامع به سرنوشت شخصیت‌های مجموعه روژون-ماکار، نقطۀ پایانی بر پروژۀ بزرگ ادبی زولا می‌گذارد.